Um Ihnen künftig einen noch besseren Service anbieten zu können, konzentriern wir uns derzeit auf eine größere Umstrukturierung. Freuen Sie sich auf ein frisches Layout, mehr Nachrichten und mehr Möglichkeiten zum Mitmachen ab 2011!

---

Senatskanzlei der Freien und Hansestadt Hamburg

Neue Informationen -zur Baustellensituation in Wilhelmsburg Mitte-

22.09.2010 / 13:52. In den kommenden Tagen finden alle Elbinselbewohner wieder eine blau-grüne Postwurfsendung in ihrem Briefkasten vor1: Die "Bauinfo für Wilhelmsburgerinnen und Wilhelmsburger" der internationalen gartenschau hamburg (igs 2013), der Internationalen Bauausstellung Hamburg (IBA) und des Landesbetriebes Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) informiert die Anwohner regelmäßig über Baumaßnahmen und Verkehrslenkungen.

Im Innenteil der vierseitigen Bauinformation veranschaulichen Karten und Tabellen, welche Wege und Straßen für Fußgänger, Rad- oder Autofahrer von wann bis wann und aus welchen Gründen gesperrt oder nur eingeschränkt benutzbar sind. Zugleich werden Umleitungen und Ausweichmöglichkeiten aufgezeigt, die die Verkehrsbehinderungen für die Wilhelmsburgerinnen und Wilhelmsburger so gering wie möglich halten sollen.

Der Flyer wird in einer Auflage von 22.000 Stück in der kommenden Woche an alle1 19.000 Wilhelmsburger Haushalte verteilt sowie in zentralen Stadtteileinrichtungen und Einkaufsläden ausgelegt. Außerdem stehen die Informationen auch online zur Verfügung. Bürgerinnen und Bürger können sich auf den Webseiten www.igs-hamburg.de und www.iba-hamburg.de mit Hilfe einer interaktiven Karte einen Überblick über die aktuellen Bauvorhaben, die Baustellen und Umleitungen informieren. Beide Publikationen - die "Bauinfo" und die interaktive Karte - werden laufend aktualisiert und stehen der Wilhelmsburger Bevölkerung zur Verfügung.

Verantwortlich für den Inhalt dieser Meldung: Senatskanzlei der Freien und Hansestadt Hamburg.