Um Ihnen künftig einen noch besseren Service anbieten zu können, konzentriern wir uns derzeit auf eine größere Umstrukturierung. Freuen Sie sich auf ein frisches Layout, mehr Nachrichten und mehr Möglichkeiten zum Mitmachen ab 2011!

---

Senatskanzlei der Freien und Hansestadt Hamburg

20 Jahre Städtepartnerschaft Hamburg -Prag - Bürgermeister Christoph Ahlhaus besucht die Partnerstadt Prag

30.09.2010 / 17:19. Die erste Reise von Hamburgs Erstem Bürgermeister Christoph Ahlhaus führt vom 3. bis zum 5. Oktober 2010 in die goldene Stadt Prag. Anlässlich des 20jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft fährt Bürgermeister Ahlhaus in Begleitung einer 35-köpfigen hochrangigen Delegation zu den Feier­lichkeiten. Im Juni war bereits eine Kulturdelegation aus Prag unter der Leitung des Kulturstadtrats, Ondrej Pecha, in Hamburg zu Gast, um an den Festivitäten in der Hansestadt teilzunehmen.

Auf dem offiziellen Programm in Prag stehen ein Gespräch mit dem Präsidenten der Tschechischen Republik Václav Klaus und ein Empfang im Altstädter Rathaus auf Einladung des Primators von Prag Pavel Bém. Daneben informiert sich Bürgermeister Ahlhaus über Kooperationsprojekte, bei denen Prager und Hamburger Unternehmen, Behörden und Institutionen erfolgreich zusammenarbeiten. Beim Treffen mit Vize-Schulministerin Eva Bartoňová geht es um das bereits geschlossene "Bildungsabkommen" mit dem tschechischen Ministerium für Schulwesen, Jugend und Sport. Beispielsweise soll in Zukunft mehr Deutsch in Prager Schulen unterrichtet und der ohnehin schon sehr lebendige Schüler- und Lehreraustausch weiter ausgebaut werden.

In der deutschen Botschaft in Prag findet am Montag, 4. Oktober 2010, ein Empfang zum Tag der Deutschen Einheit statt. Dort wird Bürgermeister Ahlhaus mit Premierminister Petr Nečas zusammentreffen, der als tschechischer Ehrengast geladen ist. Ein Höhepunkt des Abends ist der gemeinsame Auftritt von je vier Musikern der NDR Big Band und der Prager Kentomania Bigband. In der Prager Botschaft befindet sich auch der berühmte Balkon, auf dem Außenminister a.D. Hans-Dietrich Genscher vor nunmehr 21 Jahren über 4000 DDR-Bürgern ihre Ausreise in die Bundesrepublik verkündete.

Der zweite Tag der Reise ist vorwiegend geprägt von maritimen Themen und Besuchen bei Hafenkooperationspartnern. In Begleitung des stellvertretenden Verkehrsministers Ivo Toman besucht Bürgermeister Ahlhaus Metrans, ein Tochterunternehmen der HHLA (Hamburger Hafen und Logistik AG), wo er der Abfertigung des zweimillionsten Standardcontainers auf der Bahnverbindung zwischen Prag und Hamburg beiwohnt. Seit der Gründung im Jahre 1991 wurde ein regelmäßiger Shuttlezugverkehr eingerichtet, der zwischen dem Hamburger Hafen und den Hinterlandterminals von Metrans in Tschechien und der Slowakei verkehrt. Im Schnitt sind das mittlerweile mehr als 60 Züge wöchentlich.

"Maritimes Hamburg im Aufwind - HafenCity und IBA Hamburg: Zwei Stadtentwicklungsprojekte für die Zukunft der Metropole", heißt die Ausstellung, die Bürgermeister Ahlhaus anschließend im Stadtteil Karlin eröffnet. Sie zeigt Hamburgs städtebauliche Visionen der Zukunft und ist eine Gegenausstellung zu den erfolgreichen Architektur-Ausstellungen der Prager Galerie Fragner, die im Juni diesen Jahres in Hamburg zu sehen waren.

Am Abend trifft die Delegation auf weitere Akteure der Hafenwirtschaft beim "Hamburger Hafenabend", dem jährlichen Fest der Hamburg Hafen Marketing e.V., die bereits seit 20 Jahren sehr erfolgreich mit einer eigenen Repräsentanz in Prag vertreten ist.

Verantwortlich für den Inhalt dieser Meldung: Senatskanzlei der Freien und Hansestadt Hamburg.